Miss
Video
Diskuze a otázky - překlad z AJ
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 50 příspěvků a shlédlo ji 1426 uživatelů .
efischa | 24. 04. 2008, 17:35:47 | více příspěvků | napsat uživateli
miss.incredible : do zítra !1114! ty by jsi to zkusila !486!!950!!950!!950!!950!!747!
efischa | 24. 04. 2008, 17:35:02 | více příspěvků | napsat uživateli
SikhinkaRai : no právě !24! taky jsem to zkoušela se slovníkem a jeliokož umím možná tak každý 30 slovo, tak jsem to brzy vzdala, ale hlavně mi to taky dávalo hrozný kraviny dohromady !24!!1021!
uživatel eliminován | 24. 04. 2008, 17:33:51
potřebuješ to hned?
efischa | 24. 04. 2008, 17:32:54 | více příspěvků | napsat uživateli
mipus : zkusím to, ale jsem v práci a doma net nemám !24! snad se mi to nainstaluje !24! mám totiž debilní visty, který mě chráněj před vším, tedy i před mě samou !24! nemluvě o tom, že vše tu jde pře IT, takže by mi ten program museli schválit !24! což samozřejmě bez souhlasu vedení neudělaj !411! chjo !24!!1021!
Ale stejně děkuji, třeba se to bude ještě někdy hodit a já vedení na to překecám !27!
uživatel eliminován | 24. 04. 2008, 17:32:48
holka já se o to snažila se slovníkem, ale nakonec to dalo takovou hovadinu , e to nemá smysl, sorry
uživatel eliminován | 24. 04. 2008, 17:27:44
no stejně pochybuju že ti to někdo tady přeloží...
efischa | 24. 04. 2008, 17:26:39 | více příspěvků | napsat uživateli
Nicky_Nightmare: když jsem zjistila, že mi to doručili bez českého překladu, měla jsem ten pocit !24!!1021!!1114!
uživatel eliminován | 24. 04. 2008, 17:25:14
ježiš marja ses zbláznila..?!1040!
efischa | 24. 04. 2008, 17:24:39 | více příspěvků | napsat uživateli
to si tu nikdo nechce procvičit angličtinu !360!!1049!.........!1021!
efischa | 24. 04. 2008, 17:23:40 | více příspěvků | napsat uživateli
mipus: prosím prosím smutně koukám !883!!1021! aspoň kousíček !1049! když si k tomu vezmu slovník tak mi to bude trvat aspoň týden a já už to potřebuju zítra !24!!1021!!446!
mipus | 24. 04. 2008, 17:20:35 | více příspěvků | napsat uživateli
efischa - 24.04.08 17:19 - Tak to se snaz sama.. Cely ti to prepisovat nebudu.. =)
efischa | 24. 04. 2008, 17:19:50 | více příspěvků | napsat uživateli
mipus: jaksi skoro ničemu !437!!24!!437! ......... možná tak že to bylo prvně identifikováno v Britanii !437!!780!.........
uživatel eliminován | 24. 04. 2008, 17:17:07
dobrej joke...!1350!
uživatel eliminován | 24. 04. 2008, 17:11:19
jéžiš sice se anglinu učím, ale tak dobře ju neumím!24!
efischa | 24. 04. 2008, 17:08:14 | více příspěvků | napsat uživateli
TO JE TEN TEXT .................PLEASE !1049! ........
FACTS: First identified in Britain in the mid-198D's, Mad Cow disease, or Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), is generally thought to be the work of proteinaceous infectious particles, or prions. These inanimate amino acid chains (which are far smaller than bacteria or viruses, and are not destroyed by thorough cooking) normally twist like pretzels into a particular shape. According to theory, they can get a Iittle crazy and twist the wrong way. Similar proteins follow the herd, go nuts as well, and congeal into long rods that ultimately inhibit brain function. (Other prion diseases include the sheep-disease scrapie; Kuru, once found in the cannibals of Papua-New Guinea; and Creutzfeldt-Jakob disease, a variant of which is believed to be
Mad Cow in humans.)
Although Mad Cow prions are typically found in brains and spinal tissues, and are thought to be transmissible primarily by direct
consumption, even cows and humans without a predilection for consuming nervous tissues are at risk: at processing plants, these materials can end up both in cattle feed and on your sirloin steak. (In fact, cattle feed contaminated with scrapie-infected sheep tissue is credited with spreading ovine prions into the bovine population.)
With an up-to-decades-Iong latency period, no cure, no treatment, and no chance of recovery, concern about BSE is no bul!. Nevertheless, the risk of infection is extremely low. Strenuous efforts are being made to prevent the spread of Mad Cow, including the implementation of strict animal feed regulations and processing standards. So beef-eaters are hardly insane to keep eating - though that may make cows even madder ....
efischa | 24. 04. 2008, 17:07:38 | příspěvky uživatele | napsat uživateli
Ahojky !27!
koupila jsem segře k narozeninkám !950! z alza.cz plyšového mikroba BSE nemoc šílených krav !121! je k tomu popis o té nemoci, ale ty chytráci mi ho tam dali jen anglicky !24! a ségra neumí ani slovo !24! našla by se tu nějáká hodná dušička, která by mi to pomohla přeložit !1049!!1049!!1049! protože moje znalosti na to jaksi nestačí !24!!437! prosím prosím !1049! ......
také prosím aby se vtipálci zdrželi svých nejapných odpovědí....nemám na ně náladu ani čas. Je to pro mě docela důležité !764! díky !950!
reagovat