Diskuze a otázky - zpívat anglicky nebo česky?
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 75 příspěvků a shlédlo ji 950 uživatelů .
předchozí | 0 | 30 | 60 | další
uživatel eliminován | 5. 05. 2008, 14:12:31
myslim ze se v tom trosku ztracis,text muze byt sice dobrej,ale znet to muze kretensky
GingerXX | 5. 05. 2008, 14:11:07 | více příspěvků | napsat uživateli
Já to do stejnýho pytle nehážu, tys tam psal něco jenom o mě a několika málo dalších. Z pohledu posluchače techna na textu skutečně nezáleží.
uživatel eliminován | 5. 05. 2008, 14:08:49
ja to bral z pohledu posluchace a myslim si ze mam pravdu,ty jenom usuzujes podle sebe a hazis vsechno do stejnyho pytle
GingerXX | 5. 05. 2008, 13:54:37 | více příspěvků | napsat uživateli
A když na textu nezáleží, tak neřeš, jestli je čeština hezká nebo ne, můžete si zpívat cokoli bezduchýho v jakymkoli jazyce a nikdo nebude kroutit hlavou nad tim, že by to vymyslel líp
GingerXX | 5. 05. 2008, 13:46:29 | více příspěvků | napsat uživateli
Blbej příklad - třeba Iné kafe - melodie je jakási smyčka, jen pozadí podkreslující text. Dále Wohnout - bez jejich textů by to nebyli wohnouti, kdyby jejich texty nebyly tak promyšlený a vesměs náročně zpracovaný. Neznám kapelu, která by zpěv strkala do pozadí, zněl by tlumeně, jo, možná nějaký techno, kde se text omezí na primitivnosti o třech slovech periodicky se opakujících. Ale tvrdit, že na textu nikomu nezáleží, je docela blbost, kterou bych od muzikanta určitě nečekala.
uživatel eliminován | 5. 05. 2008, 13:34:10
podstatnej ledat tak pro tebe a par jedincu,vetsine na textu nezalezi,proto taky vetsina lidi posloucha skupiny co zpivaj anglicky a zajimalo by me teda jak zni stupidni melodie ^^
marky-mark77 | 5. 05. 2008, 13:31:11 | více příspěvků | napsat uživateli
jednoznacne anglicky...ale ne v podani ceskyck zpevaku a zpevacek...no hold ten prizvuk to neni ono....
GingerXX | 5. 05. 2008, 13:30:47 | více příspěvků | napsat uživateli
Jeslti nejde o texty, proč nejste čistě instrumentální? Ten text je myslim dost podstatnej. Podrží stupidní melodii a naopak.
uživatel eliminován | 5. 05. 2008, 13:20:26
nechce se mi furt opakovat to same tak prosim ctete ty komentare....jde tu ciste o zvukovou stranku a ne o texty!u me v tomhle vyhrala anglictina,jestli nekdo chce smysluplny texty tak si ctete treba poezii :) jinak dobry texty ma Maynard James Keenan
GingerXX | 5. 05. 2008, 13:03:25 | více příspěvků | napsat uživateli
Taky může na vině to, že cizí jazyk zamaskuje chabou fantazii textu
uživatel eliminován | 5. 05. 2008, 13:02:41
ale tady nejde o patriotizmus,ale o zvukovou stranku zpevu a o posluchatelnost
GingerXX | 5. 05. 2008, 13:01:14 | více příspěvků | napsat uživateli
čeština je ošklivá na zpěv pro toho, kdo neumí mluvit.
uživatel eliminován | 5. 05. 2008, 12:51:18
Jednoznačně NE ANGLICKY. Jsme ČEŠI, ne ANGLO-AMERICKÉ kopie
uživatel eliminován | 5. 05. 2008, 12:50:19
Pokud je doj a zajímavej text, kde se fůrt neopakuje to samý, tak proč né česky ...
Ale angličtina povětšinou zní líp, i když je text naprostá kravina ...
Nejhorší je, když si to někdo "válí" anglicky, ale přitom plácá šílený nesmysly a není mu rozumět ... To je nejvíc cool !11!!122!
uživatel eliminován | 5. 05. 2008, 12:32:22
Detektor1: to mas pravdu,ale myslim,ze k dobrym textum musi byt i dobrej (charizmatickej) hlas,ku prikladu jeden rusky zpevak,kterej pusobi v jedne undergroundove kapele,uvadet jmeno neni treba,protoze ho tezko budete znat
teddinka1 | 5. 05. 2008, 08:09:28 | více příspěvků | napsat uživateli
No, když nebudeš v ajině zpívat takový ty odrhovačky: Take my hands a clos your eyes, atp., tak to bude asi celkem fajn. Čeština je asi docela těžká na zpívání, kvůli rytmům, ale zas záleží, co děláte za žánr.
Detektor1 | 5. 05. 2008, 08:00:17 | více příspěvků | napsat uživateli
Angličtina je na zpívání daleko příjemnější jazyk. Už jen tím, jak zní, jak se daj protahovat slova nebo hlásky, prostě daleko líp padne do huby. Navíc člověku ani nevadí, když zpívá text typu "Lásko má, mám tě rád, ó lásko, já tě miluju, ou jé", protože to stejně zní dobře.
Ale pořádnej text v češtině - to je teprv kumšt. Napsat ho je těžký jako prase, ale výsledek pak může fakt stát za to. Například hodně dlouho sem si ujížděl na textech JAR, přestože to je už hodně velký Dada, tak mě to fakt rozsekává a je na tom vidět, že i čeština může znít jako "světovej" jazyk, stačí to pořádně umět.
Miss_Breff | 5. 05. 2008, 07:25:49 | více příspěvků | napsat uživateli
radeji anglictinu... ale uplne nejradeji finstinu !11!
uživatel eliminován | 5. 05. 2008, 07:13:44
angličtina se prý zpívá lehčeji než čeština ...třeba na tom něco bude... ale serou mě čeští zpěváci, kteří si hrajou na zahraniční hvězdy, přitom pořádně neumí vyslovovat anglicky ...zní to jako fraška ..mám namysli takovou kerndlovou nebo zeťovou!748!
drzej_nafrnenej | 5. 05. 2008, 07:12:05 | více příspěvků | napsat uživateli
anglictina je vyborna pro skladani textu, ale ze by byla nejak extra zpevna...
uživatel eliminován | 5. 05. 2008, 01:13:57 |
co myslite ze zni lip?podle me anglicky,nemuzu si pomoct ale mne cestina jako zpevny jazyk nepripada,nedavno sme s kapelou nahrali par dem ve studiu,vsechno fajn,zpev byl v cestine,bylo to sice celkem dobry ale ne uplne ono
reagovat
V anketě hlasovalo celkem 18 uživatelů