Diskuze a otázky - ....španělština... prosbička

úvodní strana | aktualizovat | dolů

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:22:53 |

jdu s prosíkem o pomoc.

Může mi prosím některý ze španělštinářů přeložit následující?

Para la muchacha mas linda de Europa, si puedes entender esto veras lo mucho que megustas tu, eres como exactamente me gustan las mujeres, ni mas ni menos. Te amo hasta pornto, tu admirador numero uno!

Tisíceré díky

!11!

reagovat

Kolikrát jsi člověkem?

V anketě hlasovalo celkem 9 uživatelů

V diskuzi je 89 příspěvků a shlédlo ji 1120 uživatelů .

předchozí | 0 | 30 | 60 | další

Pro přidání komentáře musíš být přihlášen(a).

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:39:04

poprvé v životě sem zamilovaná až po uši a takhle blbě:)

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:38:45

careynka: jj z Kuby!11! ale žije v německu:)

to je sakra pech....

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:38:22

tom...to se ti vrati, az to budes pouzivat !12!

tom-ik

tom-ik | 25. 05. 2007, 21:37:49 | více příspěvků | napsat uživateli

careynka:
Nj, to o na konci je vlastně taky i v latině.....už jsem holt dlouho ze školy. !853!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:37:09

elle...z kuby? Tam odsad mam kamarada !2!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:36:40

careynka: 4 roky.. tak to docela umíš...

já blbá se učim francouzsky a pak se zamiluju do němce z kuby...

fakt bezva:)

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:35:39

elle...no snad uz jsem to vycerpala vsechno...v pondeli z toho maturuju, tak si to spocitej !5!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:35:13

tom..to je vy nemluvite !2! ja nemluvim je no hablo !5!

tom-ik

tom-ik | 25. 05. 2007, 21:35:05 | více příspěvků | napsat uživateli

Elle.Sauvage:
Anebo tak. !638!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:33:17

tomik: spíš no hablo ne?:)

tom-ik

tom-ik | 25. 05. 2007, 21:32:34 | více příspěvků | napsat uživateli

careynka:
Tak...no hablais ?? !1135!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:31:53

careynka: nic víc?:)

ne tyjo dík:) seš hodná

jak dlouho se učíš?

asi se začnu taky učit.. je to super jazyk:)

tom-ik

tom-ik | 25. 05. 2007, 21:31:48 | více příspěvků | napsat uživateli

Pokud to dám dohromady se svojí znalostí latiny a angličtiny, tak třeba :

te amo by mohlo znamenat miluji tě, te amirador ...obdivuji tě, numero uno..to je jasný,
me gustas tu...mám tě rád
atd. atd. !1135!!1109!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:31:06

jako ani moc, ani malo !1!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:30:54

a jsi presne takova, jake zeny se mu libi, nic vic nic min

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:30:25

jahááhááá

on mě miluje

já to věděla!11!

!1424!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:30:24

tom-ik...on nemluvi?!122!

Angel-Boy

Angel-Boy | 25. 05. 2007, 21:30:00 | více příspěvků | napsat uživateli

kdybych si toho všiml dřív, určitě bych pomohl, ale nestíhám ..., tak buď to večer, jestli už ti s tím někdo do té doby nepomůže !1187!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:29:59

a jsi to, co se mu libi nejvic

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:29:50

careynka: !924!!11! fakt?:)

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:29:36

a ze te strasne miluje

tom-ik

tom-ik | 25. 05. 2007, 21:29:20 | více příspěvků | napsat uživateli

No habla español. !1135!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:29:09

presne vsemu nerozumim, ale neco v tom smyslu, ze jsi presne to, co hleda, nejhezci holka z evropy

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:28:55

učim se Špájinu..ae jenom rok...tohle po mě nechtěj!811!

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:28:55

zuzka: děkuju:)

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:27:57

mno tak trosku spanelsky umim-ale tohle je mooc!!
ale pokusim se ju??

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:26:45

a sakra

budto nikdo neumí španělsky nebo na mě všichni serou:)

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:25:08

nelenoště španělštináři

uživatel eliminován | 25. 05. 2007, 21:23:42

možná za odměnu pošlu vip...

!11!

předchozí | 0 | 30 | 60 | další


Přihlášení
 
@libimseti.cz

registrovat se

Klíčová slova

muchachaverasestomuchomenosporntoeresmujeresamošpanělštinářprosbičkalindapomoceuropaparanumeroadmiradoršpanělštinapuedescomogustandíkexactamentemegustashastaentenderprosíkqueunolaso

Podobná témata

Moje témata

Pro zobrazení tvých diskuzí se musíš přihlásit.

Oblíbená témata

Pro zobrazení tvých oblíbených témat se musíš přihlásit.

k obsahu ↑