Miss
Video
Diskuze a otázky - Slowenština..HELP
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 26 příspěvků a shlédlo ji 675 uživatelů .
uživatel eliminován | 17. 12. 2009, 17:21:09
:D ja som slovak napiš po česky preložim ti :D
uživatel eliminován | 17. 12. 2009, 17:14:23
nauc se psat moree...!863!
uživatel eliminován | 17. 12. 2009, 17:13:06
jjjjjjžš!811!!811! !811! nemáš seznam najdu tam co neznám!802!!802!!965!!965!!965!!811!!811!!984!!984!
mluno | 2. 12. 2009, 15:31:32 | více příspěvků | napsat uživateli
TeĎ sem testnul ten google překladač, a sedí to přesně do posledního písmene. Jak může bejt někdo tak naivní a myslet si že stroj přeloží správně e-mail. To můžou snad jen USÁci.
Ale k věci, napiš s čim si nevíš rady, slovenština je až na pár drobností stejná jako čeština. Připomíná mi to jak sme se někdy o jedné přestávce bavili nad křížovkou. Slovensky dlouhý ... to je jednoduchý ta slovenština, to stačí přidat ňákou tu čárku, nebo změnit písmeno. Jako třeba tady, že jo - slovensky borůvka (mohutnej smích, protože čučoriedka má k borůvce daleko).
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 15:05:05
> -KaCuLeNkA-co potrbujes?
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 15:03:25
http://justfuckinggoogleit.com/
fearfactor | 2. 12. 2009, 14:59:47 | více příspěvků | napsat uživateli
Hlavne ze ostatni jste inteligenti, pokud neumite cist.. Tak pro vase info, te slecne je necelych 11 let. Chtel bych videt vas, kdybyste vyrustali az po rozdeleni republiky. a nadavat sproste 11 ti lete divce, no to akorat ukazujete svoji vygumovanost. !976!
mluno | 2. 12. 2009, 14:58:26 | více příspěvků | napsat uživateli
> X_kAjQa_X
Teď sem se k němu dočetl, ale slovní zásoba nic moc (letmo sem otestoval pár slov). To centrum.sk mělo větší slovní zásobu, ale nenabízelo čestinu. Přesto děkuju
mluno | 2. 12. 2009, 14:56:32 | více příspěvků | napsat uživateli
> _Pejpule.
On tam opravdu je, .. já tam nebyl už 5 let, to tam ještě nebyl. Ale prierezovo, žbrndu ani gebuzinu stejně nezná. A už je mi jasné, odkud se berou ty rádoby české meily od cizinců.
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 14:56:17
To je zaručeně nejlepší !764! http://www.translate.google.com/#
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 14:55:20
jsem na pul slovenka a cestina a slovenstina se ve vetsine pripadech shoduji
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 14:53:06
> _MiLUjicIAndrejka_
Tak já bych ji určil jako piču, ale nechcu být sprostej, tak to neudělám!818!
mluno | 2. 12. 2009, 14:52:45 | více příspěvků | napsat uživateli
To neni problém pro člověka. Jinak slováci rozuměji česky dobře.
Když sem naposledy potřeboval přeložit slovenské slovo (čtyřsvazkový velký slovník, který mám ho neznal) nechal jsem si ho na centrum.sk přeložit do němčiny, a německy umim.
Za odkaz na česko<->slovenský slovník budu vděčný
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 14:49:55
* Bezdomovec1 :určo hejj!948!!1362!
Fergienka008 | 2. 12. 2009, 14:49:46 | více příspěvků | napsat uživateli
Tak ty věty napiš třeba ti je přeložíme..
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 14:49:18
www.google.cz :) překladač :) !1190!!1191!
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 14:48:48
tak piš česky!1370!a co neumíš přeložit? však slovenština je to samé co čeština
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 14:48:31
Tak seš polka, angličanka nebo co kurva? !1072!
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 14:47:14
a co jsi?nejsi madarska?hej ty nemáš mozek?nebo sis vzala prášky?!923!!1362!Vždyt to je lehké!948!
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 14:47:03
a budeš psát jako člověk nebo jako píča?
..MoNicZtA.. | 2. 12. 2009, 14:46:44 | více příspěvků | napsat uživateli
tak to napiš polsky.. to ti jde..!881!!881!
uživatel eliminován | 2. 12. 2009, 14:46:36
A píšeš polštinou?!1302!
-KaCuLeNkA- | 2. 12. 2009, 14:45:54 | příspěvky uživatele | napsat uživateli
potřebuju několikn wět přeložit z češtiny do slowenštiny...nemáte pls odkaz...pls honem!!
reagovat