Diskuze a otázky - Proč není čeština v elektronice?
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 11 příspěvků a shlédlo ji 694 uživatelů .
simap | 2. 10. 2009, 18:36:23 | více příspěvků | napsat uživateli
Jo němčina, to je něco jiného, spousta věcí která českou lokalizaci nemá, německou má¨
A nesmí chybě čínština
my jsme malý národ!
simap | 2. 10. 2009, 18:35:03 | více příspěvků | napsat uživateli
A uvědomuješ si, že spousta výrobců by radši tak malý trh jakým je ČR oželela. Manuál v češtině je povinný i když stojí za starou belu (a člověk musí louskat ten anglický).
A ovládání, tam je to podobné - mám pocit, že to překládaji líbkaři.
Honzin77 | 2. 09. 2008, 16:21:58 | více příspěvků | napsat uživateli
Navod v cestine byt musi, ovladani uz ne !27! Vyrobci nechteji platit lokalizaci menu do cestiny, holt nejsme dost velky trh, aby se to vyplatilo nejspis !27!
kujinka | 2. 09. 2008, 16:19:49 | více příspěvků | napsat uživateli
uz jsem se tak taky sekla a koupila...pka jsem doma koukala!1114!
sina | 30. 08. 2008, 09:01:34 | více příspěvků | napsat uživateli
V poho néé?Neumíš anglicky???Jsme v Evropské unii a angličtina je nejpouživanější jazyk, né?! Kdyby bylo vše tak lehké, tak přitom jak jsi se narodil, zjistili, že máš dva nosy...!1147!!1156! nééé hovna melu....Angličtina je základ...
,,fejsTOfejs´´ (face to face)
Crowax | 26. 08. 2008, 16:15:35 | více příspěvků | napsat uživateli
Manuál v původním znění je dle mých zkušeností leckdy lepší než český překlad.!5!
Kruspe | 26. 08. 2008, 16:12:16 | více příspěvků | napsat uživateli
elektronika bez českýho návodu k použití snad zakázaná je ne? ovládání v angličtině snad neni tak složitý ne? Buď rád, že to nemáš v japonštině!122!
babajaka | 26. 08. 2008, 16:12:09 | více příspěvků | napsat uživateli
tak se nauč anglicky nebo si najdi návod v češtině
uživatel eliminován | 26. 08. 2008, 16:09:06 |
Já bych sem zakázal dovážet elektroniku u které není český návod a která nemá české ovládání jde hlavně o mobily, kamery, fotopřístroje, televize, atd.
Samsung VP-HMX20C
Zde není čeština!
!54!
reagovat
V anketě hlasovalo celkem 12 uživatelů