Miss
Video
Diskuze a otázky - přeložení anotace
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 10 příspěvků a shlédlo ji 435 uživatelů .
Samanta.SSS65 | 25. 05. 2008, 12:17:41 | více příspěvků | napsat uživateli
Chtěla jsem ti pomoc tak sorry
pxxxp | 25. 05. 2008, 12:16:52 | více příspěvků | napsat uživateli
jaj translator to si taky muzu prelozit, ale chcu to mít právě dobře, chapiš?:-D
uživatel eliminován | 25. 05. 2008, 12:09:19
to je hustej preklad... Ja byti dobra cecha, Me is beiing good English
uživatel eliminován | 25. 05. 2008, 11:40:27
Samanta.SSS65 > wau
Samanta.SSS65 | 25. 05. 2008, 11:39:22 | více příspěvků | napsat uživateli
Tady to máš...nepřekládala jsem to já ale slovník !122! tak když to trošku poupravíš tak by to mělo bejt v poho
This baccalaureate work deal with traffic availability collective passenger traffic in municipality and cities district Ostrava - town namely on the part of time availability. First show in analysis buckthorn areas and requirements on collective passenger traffic. Further show in survey and description of all criteria evaluation qualities collective passenger traffic. In last but one chapter deal with analysis time availability stoppings and time availability downtowm and at last parts show in suggestions on improvement current state on the part of time availability.
pxxxp | 25. 05. 2008, 11:36:10 | více příspěvků | napsat uživateli
VŠB - TUO, strojní fakulta:) kura to tu nikdo neumíte anglicky nebo co?:-D ... co proc bych to delala?.. musíme si pomáhat... třeba příště ti s něčím pomůžu zas já:)
..MoNicZtA.. | 25. 05. 2008, 11:34:35 | více příspěvků | napsat uživateli
!1120!na jaky ses skole..?? neco mi to pripomina..!811!
uživatel eliminován | 25. 05. 2008, 11:34:06
si věříš teda :D
proč bych to dělala?
!1410!
uživatel eliminován | 25. 05. 2008, 11:33:16
jees ready gou alls get forr you!24!
uživatel eliminován | 25. 05. 2008, 11:32:49
domluvím se , ale nepřekládám ani neposkytuji jiné služby !1363! !1050!
pxxxp | 25. 05. 2008, 11:27:09 | příspěvky uživatele | napsat uživateli
Čaute lidi, umíte někdo dobře anglicky? potřeboval bych přeložit pár vět do bakalářské práce a docela to spěchá, zítra to jdu vázat:)
Tato bakalářská práce se zabývá dopravní dostupností hromadné osobní dopravy v obcích a městech okresu Ostrava - město a to z hlediska časové dostupnosti. Jako první uvádím analýzu řešené oblasti a požadavky na hromadnou osobní dopravu. Dále uvádím přehled a popis všech kritérií hodnocení kvality hromadné osobní dopravy. V předposlední kapitole se zabývám rozborem časové dostupnosti zastávek a časové dostupnosti do centra města a v poslední části uvádím návrhy na zlepšení stávajícího stavu z hlediska časové dostupnosti.
Díky moc tomu kdo mi to přeloží;)
reagovat