Diskuze a otázky - pomožte mi prosím přeložit :

úvodní strana | aktualizovat | dolů

jani_n_a | 12. 08. 2009, 00:20:23 | příspěvky uživatele | napsat uživateli

I will back for you?

prosííííím .

reagovat

V diskuzi je 13 příspěvků a shlédlo ji 219 uživatelů .

Pro přidání komentáře musíš být přihlášen(a).

uživatel eliminován | 12. 08. 2009, 00:31:43

nejsem sice anglán...ale někdo tě chce unést!2!

uživatel eliminován | 12. 08. 2009, 00:29:38

MaXagy :!811! Snaha byla !811! !2!!2! !638!

jani_n_a | 12. 08. 2009, 00:28:41 | více příspěvků | napsat uživateli

jo jinak děkuju moc .. :-) ja se anglicky neučím .. :-) a když jsem to napsala do překladače tak mi z toho vzniklo něco zvláštního . a psala mi to osoba, .. co je hodně zvláštní .. takež jsem se radši zeptala vás, zdali to nemuže mít ještě jiný význam ..

jani_n_a | 12. 08. 2009, 00:26:36 | více příspěvků | napsat uživateli

> .MmMmM.
to ěnjak nechapu .. :-D

uživatel eliminován | 12. 08. 2009, 00:24:17

"vrátím se pro tebe" - nejspíš, ale je to špatně napsaný...v jistym slova smyslu to může znamenat i něco jako "podpořím tě"