Diskuze a otázky - Neumí z vás někdo prosím Rusky?

úvodní strana | aktualizovat | dolů

Lenna001

Lenna001 | 8. 05. 2010, 20:08:43 | příspěvky uživatele | napsat uživateli

Vůbec nevím když si nějaký český slovo přeložím pomocí azbuky do ruštiny tak mi z toho vyleze úplně něco jinýho než tak jak to přeloží překladač nebo slovník. Vůbec to nechápu !1345!

reagovat

V diskuzi je 34 příspěvků a shlédlo ji 1125 uživatelů .

předchozí | 0 | 30 | další

Pro přidání komentáře musíš být přihlášen(a).

uživatel eliminován | 9. 05. 2010, 12:10:12

> VeronikaJMB
ale když si preklada česky slova jen do azbuky tak se z toho asi rustina nevykouzli...

DeliDe

DeliDe | 8. 05. 2010, 21:43:56 | více příspěvků | napsat uživateli

No, umím

GYRL500

GYRL500 | 8. 05. 2010, 21:38:54 | více příspěvků | napsat uživateli

JÁÁÁÁÁÁ

indian.sk

indian.sk | 8. 05. 2010, 21:35:22 | více příspěvků | napsat uživateli

A do frasa polévka mi vykypela-izviníte meňá,dosvidánia.

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:34:40

> Pepinie neznas- tvuj problem!721!!721!!811!

indian.sk

indian.sk | 8. 05. 2010, 21:33:57 | více příspěvků | napsat uživateli

> Pepinie
Da!Problem u meňá ja znáju.

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:29:32

> indian.sk
Незнаешь? Твоя проблема!486!

indian.sk

indian.sk | 8. 05. 2010, 21:26:56 | více příspěvků | napsat uživateli

Ja znáju pa rusky.no neznáju kak napisáť azbuku.Etot baľšoj problem.

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:24:14

a što tebe nado ? Dolžno učiť sa bolše !1015!

kikuska94

kikuska94 | 8. 05. 2010, 21:23:26 | více příspěvků | napsat uživateli

Ucim se ruštinu 3 roky we skole a neumim ani jedno pismenko z azbuky...asi tak nak Ti to reknu!1302!

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:19:34

GooGle translator...!1333!

libca007

libca007 | 8. 05. 2010, 21:16:52 | více příspěvků | napsat uživateli

> Pepinie Aha, tak už to chápu. Neboj, příští týden je taky víkend!944!

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:15:14

> libca007
chtěla bych jít na pivo a nemám s kým...

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:14:22

ja umim rusky !! kunsjfgrjhbgfnfvbfvbffuzgvcnmc : to je dobry den

libca007

libca007 | 8. 05. 2010, 21:15:06 | více příspěvků | napsat uživateli

> Pepinie Jak tak dneska pozoruju tvé příspěvky, jde z nich taková negativní energie, že ty si dneska nazlobená?!1187!

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:14:48

neumim,,

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:13:58

> libca007
ok...jdu vyhrabat svůj česko-ruský slovník...

gipsy_culy_

gipsy_culy_ | 8. 05. 2010, 21:12:42 | více příspěvků | napsat uživateli

jááá

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:08:05

yes já umim :D

libca007

libca007 | 8. 05. 2010, 21:07:36 | více příspěvků | napsat uživateli

> Pepinie Vyšleme tě obsadit ruské území. Budeš jim říkat takové věci, jako například, že na ně budeme chrlit nebeský oheň, že je postihne náš bezedný hněv a území dostaneme i bez boje!1152!

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:07:50

> rejana

Myslím si, že tak odlišná ne..

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:03:14

google :-D

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 21:02:01

yeah

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 20:49:51

nejlíp rusky umí google překladač :D

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 20:45:10

umím trošku... s čím potřebuješ poradit?

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 20:42:52

protože čeština a ruština má odlišná slovíčka..

...Kuliseek..

...Kuliseek.. | 8. 05. 2010, 20:32:56 | více příspěvků | napsat uživateli

Bože neznáš strýčka Googla..?!811! Ten zná,umí,ví snad vše..!!1073!!730!

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 20:32:24

jo umím...a co s tím budeš teď dělat?

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 20:28:46

a co potrebujes?

uživatel eliminován | 8. 05. 2010, 20:14:49

na palube zadneho rusa nemamxD!721!!721!!811!

předchozí | 0 | 30 | další


Přihlášení
 
@libimseti.cz

registrovat se

Klíčová slova

jinýhoazbukapomocslovníkpřekladačslovoruština

Podobná témata

Moje témata

Pro zobrazení tvých diskuzí se musíš přihlásit.

Oblíbená témata

Pro zobrazení tvých oblíbených témat se musíš přihlásit.

k obsahu ↑