Miss
Video
Diskuze a otázky - Němčina pro chytré hlavičky
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 33 příspěvků a shlédlo ji 963 uživatelů .
uživatel eliminován | 3. 01. 2012, 17:26:21
nevim já mám němčinu druhym rokem!2!
trkka | 3. 01. 2012, 17:23:35 | více příspěvků | napsat uživateli
> mluno
ne vorhergesagt ale vorgesagt. a abitur je das.
Deutsch habe ich schon x Jahre nicht gesehen. Ich habe zu viel vergessen. Jetzt muss ich lernen und lesen ???? in Englisch und auch meine Arbeit soll in Englisch (oder in Tschechisch) geschrieben sein sondern ist für mich die deutsche Sprache unwichtig.
trkka | 3. 01. 2012, 17:19:06 | více příspěvků | napsat uživateli
> mluno
promin, ale je videt zes dlouho nemecky nemluvil:D ta prvni veta v trpnym rode samozrejme polozena byt muze, ale proc bysme ji do toho trpneho rodu davali, kdyz pozadovany original v tom rode neni? a ablegen, znamena asi neco jineho, nez si myslis, v tomto pripade je to nepouzitelne. opravim ti i zbytek kdyz mi das cas.)
mluno | 3. 01. 2012, 14:27:52 | více příspěvků | napsat uživateli
Němčinu jsem už několik let neviděl a tyhle souřadící spojky mi nikdy k srdci nepřirostly (daß, obwohl, ...)
> trkka
Já osobně bych tu první větu viděl spíš v trpnym rodě, asi nějak takto:
Es war mich bei věštkyně vorhersagen, daß ich nicht die Abitur abgelegt.
ale jak řikám: Deutsch habe ich nicht etwa fünf Jahre nicht gesahen, und ich habe zu mehr vergessen. Jetz muß ich lernen und lesen artikel in Englisch, und schreiben meine arbeit auch in Englich (or Tschechich), und deutsch ist für mich unwichtig.
trkka | 2. 01. 2012, 22:23:08 | více příspěvků | napsat uživateli
> zigggi
ta prvni:
Die Wahrsagerin sagt mir, dass ich das Abitur nicht schaffen wird.
(to je, ze vestkyne mi rekla ze,.... nevim jak se rekne predpovidat, to uz si snad najdes)
trkka | 2. 01. 2012, 22:20:42 | více příspěvků | napsat uživateli
> zigggi
jinak pro tebe, ta druha veta je:
Die Moderatorin möchte wissen, ob sie in Österreich zelten werden.
trkka | 2. 01. 2012, 22:18:06 | více příspěvků | napsat uživateli
> Altternattivy-Fetty
....ich sage dir, dass du das Abitur nicht machen wirst. nebo: dass du das Abitur nich schaffen wirst.
uživatel eliminován | 2. 01. 2012, 21:04:45
> zigggi
tschechische Volk ist eine Simulantenbande
Ipiss_on_your_corpse | 2. 01. 2012, 20:29:03 | více příspěvků | napsat uživateli
Drž hubu buřte.
Hele tohle neříkej ty zasranej žide!
Eriku ty si řekl sprosté slovo.
ŽID??
Lobotomy-Boy | 2. 01. 2012, 20:24:49 | více příspěvků | napsat uživateli
zigggi: Ja, du bist mein Führer.!533!!747!
uživatel eliminován | 2. 01. 2012, 20:15:52
> zigggi
Du bist dumm - es tut mir Leid. Ich sage dir, dann du das Abitur machen nicht. !1134!
Člověk by tenkrát řekl, že semestr NJ byl k ničemu. A ejhle, těch pár slovíček co jsme probrali se přeci jen k něčemu hodí.!1189!
zigggi | 2. 01. 2012, 20:12:29 | více příspěvků | napsat uživateli
No dobry, diky všem, vtipný vaše kecičky přes viruální svět ve skutečnosti by tady ty ženský co sem psali mě chtěli vojet a typci by byli posraní až za ušima:D
Lobotomy-Boy | 2. 01. 2012, 20:10:14 | více příspěvků | napsat uživateli
zigggi:Aber neiiiin. Keine Euro, das ist scheise Gelden. Aber Kümmellikör smäckt gutt.!747!!1186!
uživatel eliminován | 2. 01. 2012, 20:10:14
> zigggi
Pipiny dělaj toči toči ve stánku u nádraží. Ale ty už toho moc nenakecaj takhle grilovaný. !1418!
uživatel eliminován | 2. 01. 2012, 20:10:06
Čau, Ziggy. Kde máš "pavouky z Marsu" ?
Caducusangel | 2. 01. 2012, 20:08:44 | více příspěvků | napsat uživateli
> Lobotomy-Boy
to není třeba, znělo to dobře !2!
uživatel eliminován | 2. 01. 2012, 20:08:22
> Lobotomy-Boy
!2!!2!
zigggi | 2. 01. 2012, 20:06:39 | více příspěvků | napsat uživateli
> pruhovanej.pstros do prdelky nebo pipiny? bez samozrejme
Lobotomy-Boy | 2. 01. 2012, 20:05:25 | více příspěvků | napsat uživateli
zigggi: Danke schönn. Aber keine Milch, ja? Ich muss s Wodka drinken.
uživatel eliminován | 2. 01. 2012, 20:04:11
I s chybami nebo bez?
Lobotomy-Boy | 2. 01. 2012, 20:04:08 | více příspěvků | napsat uživateli
Caducusangel: Ich bin ruhe, Her Caducus.!1042!
Caducusangel | 2. 01. 2012, 20:02:15 | více příspěvků | napsat uživateli
> Lobotomy-Boy
to se Ti sice povedlo, ale hlavně ať to chudák někde nepoužije :-)
Lobotomy-Boy | 2. 01. 2012, 20:01:19 | více příspěvků | napsat uživateli
Pardon, oprava, nikoliv weist, aber wilst.!747!
Lobotomy-Boy | 2. 01. 2012, 20:00:31 | více příspěvků | napsat uživateli
Die Šmééfrau sagt: Du bist r Trottel.
Die Moderatorin weist ficken dein Arschlok in Östereich.!747!
zigggi | 2. 01. 2012, 19:51:21 | příspěvky uživatele | napsat uživateli
potřebuji přeložit do nemčiny nasledující věty:
Věštkyně předpovídá,že nezvládnu maturitu.
Moderátorka by chtěla vědět jestli budete v rakousku stanovat.!1296!
reagovat