Miss
Video
Diskuze a otázky - How I met your mother
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 19 příspěvků a shlédlo ji 443 uživatelů .
uživatel eliminován | 29. 11. 2009, 08:06:34
titulky zde
http://himym.cz/?page=titulky
stahuju přes torrenty, je to nejlepší sitkom co sem viděl !1424!
Patrikos_De_Dementos | 29. 11. 2009, 03:14:26 | více příspěvků | napsat uživateli
> Mozeg
To jo. Nevim já jim často nerozumim. Not enough bych asi přečetl jinak neš naDnaF
uživatel eliminován | 29. 11. 2009, 03:09:06
> Patrikos_De_Dementos - mno ja na to kazde utery dopoledne koukam v HDTV a nastesti problemy s prekladem nemam bo navic co jsem slysel tak i ty titulky spatnynm prekladem mistama zkresluji sceny ...
Patrikos_De_Dementos | 29. 11. 2009, 03:04:44 | více příspěvků | napsat uživateli
> Mozeg
To je pravda ale stejně mám radši originál. Bohužel občas někdy hercům nerozumim tak titulky. Všechny seriály jsem sledoval online ale zrovna tenhle má šíleně posunutý titulky a ještě k tomu je na megavideu... tak se nějak pokoušim zjistit kde tahat díly a jak přidat titulky.
uživatel eliminován | 29. 11. 2009, 03:00:12
> Patrikos_De_Dementos - njn jenze mas rozdil predabovat filmec a serial ... trebas Pratele zneji lepe v dub nez v orginale a co se tyce nekterych akcnaku tak daberi uz propujcili nekterym Holywoodskym osobnostem, ze bys je nechtel slyset jinak ... ale hold jsou porad veci, obzvlaste kdyz je clovek zna v orginale, ktere se daji hodne zkurvit ...
Patrikos_De_Dementos | 29. 11. 2009, 02:52:52 | více příspěvků | napsat uživateli
> Mozeg
Jo ale to říkaj jen češi ne že je nejlepší? Ty už toho posraly... U Futuramy jsem u toho zvracel...
Patrikos_De_Dementos | 29. 11. 2009, 02:51:58 | více příspěvků | napsat uživateli
> Jerichooo
Chjo já du teda UTFGovat...To bude na dlouho...
uživatel eliminován | 29. 11. 2009, 02:51:05
> Patrikos_De_Dementos
jo hochu tak to se mě moc ptáš. za prvé je to rok zpět a za druhé jsem to tahal na jinym počítač. UTFG!5!
uživatel eliminován | 29. 11. 2009, 02:49:18
ceskej dabing, ac na to ze se pysni svetovym jmenem, je opravdu strasnej ...
Patrikos_De_Dementos | 29. 11. 2009, 02:48:22 | více příspěvků | napsat uživateli
> Jerichooo
Bože nemám rád dubbing. Ničí to celou zvukovou stopu a jejich debilní překladu fuj. Link prosím aj na titulky :)
Patrikos_De_Dementos | 29. 11. 2009, 02:47:34 | více příspěvků | napsat uživateli
> Bezdomovec1
Ohromně baví. :)
uživatel eliminován | 29. 11. 2009, 02:45:08
> Patrikos_De_Dementos
Tak je kokot. Že tě to baví čekat, než se vymáčkne.!628!
uživatel eliminován | 29. 11. 2009, 02:44:07
jsem to stahoval z netu už loni ale s titulkama a to některý lidi co neuměj číst neskousnou!2!
Patrikos_De_Dementos | 29. 11. 2009, 02:43:29 | více příspěvků | napsat uživateli
> Bezdomovec1
To nám ještě neřekl trvá mu to už několik let natáčení.
uživatel eliminován | 29. 11. 2009, 02:43:07
čekal jsem že to bude lepší
Patrikos_De_Dementos | 29. 11. 2009, 02:42:33 | více příspěvků | napsat uživateli
> Jerichooo
Kdes to sledoval?
uživatel eliminován | 29. 11. 2009, 02:42:21
A jak ji teda potkal?!1250!
uživatel eliminován | 29. 11. 2009, 02:41:23
jo. tři řady pak jsem nějak přestal
Patrikos_De_Dementos | 29. 11. 2009, 02:39:19 | více příspěvků | napsat uživateli
Ještě nikdo nepičoval, buď první!
(můj, již klasický úvod)
Patrikos_De_Dementos | 29. 11. 2009, 02:38:57 | příspěvky uživatele | napsat uživateli
Sleduje někdo?
Co si o tom myslíte?
reagovat