Diskuze a otázky - Harry Potter - 7
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 83 příspěvků a shlédlo ji 732 uživatelů .
předchozí | 0 | 30 | 60 | další
uživatel eliminován | 18. 08. 2007, 22:16:34
mám dočteno..!1123!!1123! JKR nás dostala..ale stejně nepřekonatelné..!989!
Timmy- | 5. 08. 2007, 23:22:03 | více příspěvků | napsat uživateli
Supr knížka, akorát mě mrzí, že už to mám celý za sebou ;)
Pavla88 | 1. 08. 2007, 22:16:31 | více příspěvků | napsat uživateli
rewolf - hele mozna pro tebe, protoze si to prelozis, ale pro ty,co anglicky nesteknou :D prvnich par kapitol jsem se snazila porovnat, nekdyvynechavaji i cele odstavce, ale dej zachovan, a to skalnim fanouskum staci
uživatel eliminován | 1. 08. 2007, 20:21:11
dneska jsem viděla v TESCU knížku..nevím jestli si ji mám koupit strašně chci..!607! ale ja to proste neprelozim :(
uživatel eliminován | 1. 08. 2007, 00:08:21
Ted koukam na ten cesky neoficialni preklad a je to fakt tragedie.
uživatel eliminován | 31. 07. 2007, 23:59:42
ja jsem to precetl vcera - zacal jsem v 11h dopoledne a skoncil jsem ve 2h v noci. Celkem dobry, hlavne v poslednich nekolika kapitolach bylo par moc peknych napadu. Skoda, ze ty hlavni casti byly predvidatelne a prvni tretina knizky byla trosku zdlouhava.
Pavla88 | 31. 07. 2007, 23:52:43 | více příspěvků | napsat uživateli
mam docteno a brecela jsem uz u 33 kapitoly, mno hlavne tam, protoze toho clovka miluju
uživatel eliminován | 28. 07. 2007, 01:08:19
Já to čtu v angličtině a hledám tak každý 5tý slovo:D Ale stojí to za to... Sem zvědavá, jak to dopadne !1347!
HP v češtině... Etě tam neni všechno, ale přibejvá to celkem rychle ;o) http://hp7-deathlyhallows.blogspot.com/ Tak komu se nechce čekat na Medka (fakt nechápu, co na tom tak dlouho překládá !1046! )...
uživatel eliminován | 26. 07. 2007, 21:58:53
tedka zrovna čtu...se svým překladem sem u 6. kapitoly a s tím internetovým u 17. !1347!!2! ale zatím výborný...
uživatel eliminován | 26. 07. 2007, 21:53:04
Ja nevidela ani jeden dil....!1193! A to jako si nedelam srandu... Tady jsem asi omylem, co?
janishkKa | 26. 07. 2007, 21:52:14 | více příspěvků | napsat uživateli
heh lidi chcete si přečíst harryho pottera na internetu?
klidně vám tu napíšu adresu!5!
uživatel eliminován | 21. 07. 2007, 22:54:54
Nebudu to tu číst, beztak tu bude nějakej spoiler a já to nechci vědět předem...!1383!
Pavla88 | 21. 07. 2007, 22:53:34 | více příspěvků | napsat uživateli
nevite nekdo, jestli hraje nejakou roli v 7 petunie???
uživatel eliminován | 21. 07. 2007, 22:39:30
BetushkaSmille.. ja nevim.. prvni dil sem necetla... taky sem nechapala, co na tom lidi maj.. ale pak sem ze svedavosti zkusila sestku a mela sem ji za dva dny prectenou a byla sem nadsena... petka jeste lepsi.. podle me vubec nejlepsi.. prvni tri dily sme necetla, tak nevim..
uživatel eliminován | 21. 07. 2007, 22:32:19
já nevím proč ale mě Harry Potter nebere...ani nebral... úplně koukám jakej je to mezi lidima v dnešní době fenomén..ale mě to nikdy nechytlo... koupila jsme is první díl...abych zjistila co je na tom tak skvělýho..zajímavýho...ale nechytlo mě to...
co se vám na tom líbí?!1134!
uživatel eliminován | 21. 07. 2007, 22:29:23
ja bych tomu v anglictine asi jakz takz rozumnela.. ale asi by mi to kazilo celkovej dojem z knizky, kdyz bych lustila ty slovicka.. a vedela bych jenom zakladni info a pak by me v cestine nic neprekvapilo... takze pockam na ceskej preklad.. !1190!
uživatel eliminován | 21. 07. 2007, 22:18:25
Electric_Lucy.H: podle me je to ale ta skutecna verze, podle toho, kdyz jsem na videu videl predcitani J. K. Rowlingove nemam duvod tomu neverit :].
Electric_Lucy.H | 21. 07. 2007, 22:02:22 | více příspěvků | napsat uživateli
jo a jeste jeden odkaz kde jich je prelozeno jiz sest :)
Electric_Lucy.H | 21. 07. 2007, 21:54:43 | více příspěvků | napsat uživateli
mag: odkaz co mi poslal ten pan ukryva preklad prvnich ctyr kapitol a dnes by se mela objevit nejmene jedna dalsi prelozena kapitola, jen nerucim za pravost, ale preklad je to velice dobry.
Electric_Lucy.H | 21. 07. 2007, 21:53:28 | více příspěvků | napsat uživateli
subway: ja o tom vim, jenze prvni preklad je jiz z 19. cervence a to jeste nebyl vydan original dle cehoz soudim ze preklad muze byt z tech naskenovanych stranek ktere byly rozsireny po internetu asi o tyden zpatky.
uživatel eliminován | 21. 07. 2007, 20:56:17 |
Nemovu věřit tomu, že zde není diskuze na toto nejžhavější téma.
Koupil jsem si jej před pár hodinami - a nemohu odtrhnout oči. :-) I v bazénu jsem uplaval jenom kilometr a rychle běžel zpátky. :-)
reagovat