Diskuze a otázky - ;/ Čím to je ?!
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 19 příspěvků a shlédlo ji 354 uživatelů .
uživatel eliminován | 21. 10. 2007, 17:07:26
I-v-u-s - Ono je někdy sranda si přeložit anglický text do češtiny a zkusit se nějak vejít do hudby a zpívat to česky !1237!
MateO-WM | 21. 10. 2007, 17:07:17 | více příspěvků | napsat uživateli
já zpívám jen na hokeji a to se neda nazvat zpev po slivovici!859!!985!
uživatel eliminován | 21. 10. 2007, 17:05:12
no, těžko říct. když si přeložim některou angl. písničku do češtiny, tak text není v podstatě o ničem!1333! ty naše mají alespoň nějaké děj!1350! teda některé!788!
uživatel eliminován | 21. 10. 2007, 17:03:04
Čeština je nejen těžká na naučení ale i nazpívání!1183!
uživatel eliminován | 21. 10. 2007, 17:02:01
BloodRain - Že,... asi v tom bude chtíč dostat se do světa,...
uživatel eliminován | 21. 10. 2007, 17:01:28
pitrs - A vůbec,... Ti,co nastoupily do světa zpěvu a stali se tak vlastně známějšími také zpívají snad jen v angličtině,... možná je to tím,že počítají,že se prorvou do světa,...
BloodRain | 21. 10. 2007, 17:00:33 | více příspěvků | napsat uživateli
Navic druha vec bude asi ta kdyz uz jsme v EU tak se asi nezameruji jen na cesky trh, takze by chteli aby jejich texty pochopili i na zapad od nasich hranic.
uživatel eliminován | 21. 10. 2007, 16:59:57
KaMooN_bejBY
tak to je, je to fenomén dnešní doby a kdo zpívá v AJ je cool a in!1358!
uživatel eliminován | 21. 10. 2007, 16:59:44
tím že většina lidí neumý ty anglický sluvka vyslovit, a upravuje si je tak aby mu šli do toho rytmu hudby!764!
BloodRain | 21. 10. 2007, 16:59:41 | více příspěvků | napsat uživateli
Uplne jednoduchy, zkus se domluvit v evrope cesky. Kde to dokaze krome polska a slovenska? !1350! A pak vyraz od Portugalska az po Rusko a zkus se domluvit v anglictine - domluvis se uplne vsude.
uživatel eliminován | 21. 10. 2007, 16:57:55
pitrs - Čekám,že mi napíše někdo,kdo se zpěvu věnuje jak to vnímá on ... protože mě osobně přijde,že prostě písničky v AJ jsou na zpěv lehčí ... asi tak ... a sám to vidíš,že všude v sputěžích se zpívá anglicky a když dojde na češtinu,tak spousta z nich vyhoří ...
uživatel eliminován | 21. 10. 2007, 16:53:02 |
... že většině se zpívá lépe v angličtině než v češtině ?! Je to tím,že je čeština opravdu těžký jazyk a nebo je chyba jen v písníčce ( text,hudba ) ?! ...
!799!!1237!
reagovat