Diskuze a otázky - angličtina..přeložíte

úvodní strana | aktualizovat | dolů

Possesed_666

Possesed_666 | 30. 07. 2009, 11:53:38 | příspěvky uživatele | napsat uživateli

dobře sme se u toho pobavily..-takýže bych tuto diskuzi necvhal jako překladfatelský koutek..další text na procvičení

Raw video,July 28/09.Colorado Springs police have apprehended two suspects after an armed robbery at an adult entertainment store and a chase where shots were fired at a Colorado Springs police officer. A News caught the entire chase of one of the suspects on tape.

It all started at Christal's, a lingerie and adult entertainment store on 2582 South Academy Blvd. around 11:30 a.m. The general m More..

reagovat

V diskuzi je 20 příspěvků a shlédlo ji 929 uživatelů .

Pro přidání komentáře musíš být přihlášen(a).

Possesed_666

Possesed_666 | 30. 07. 2009, 12:07:53 | více příspěvků | napsat uživateli

> Samotinky
hmm!12!

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 12:05:33

> _AFK_
a dava ti to smysl ten tvuj preklad????

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 12:05:32

jo, mam tam chybu. ma tam byt. "kamery zachytily pronasledovani jednoho z podezrelych."

Possesed_666

Possesed_666 | 30. 07. 2009, 12:04:06 | více příspěvků | napsat uživateli

> Aphex.
tak to je super

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 12:03:00

> Possesed_666
ne. jen me proste bavi anglictina. !638!

Possesed_666

Possesed_666 | 30. 07. 2009, 12:02:24 | více příspěvků | napsat uživateli

> Aphex.
ty máš státnice udělané?

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 12:01:33

drsne video. 28. cervence 2009 policie Colorado Springs zadrzela dva podezrele z ozbrojene loupeze v sexshopu, po nasledne honicce, pri ktere podezreli strileli na policejniho dustojnika. kamery televizniho zpravodajstvi zachytily celou honicku a jednoho z podezrelych.

vsechno to zacalo v Christal's, obchode pro dospele na 2582 south acad. blvd. kolem pul dvanacte vecer. (to posledni nejak nedava moc smysl). !2!

Pusinka-Romcaaa

Pusinka-Romcaaa | 30. 07. 2009, 12:01:11 | více příspěvků | napsat uživateli

_AFK_-dobře tyyy!967!

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 12:01:10

No je tam něco o tom, že je to surové video z 28. července 09, že v Coloradu Springs policie zadržela dva podezřelé za ozbrojenou loupež a že nějaký výstřel odhodil policejního důstojníka. Tamtu větu nwm, ale dál tam je, že jako všechno začalo v Christal, to že je dámské spodní prádlo a zábava pro dospělé ve skladu ba 2582 South Akademie Blva..... snad jsem si z angličtiny ještě něco zapamatovala... !1113!!1267!

Samotinky

Samotinky | 30. 07. 2009, 12:00:20 | více příspěvků | napsat uživateli

Drsné video, červenec 28/09 policie z Colorado springs dostihla 2 podezřelé z ozbrojené loupeže v zábavném centru pro dospělé kteří při útěku stříleli na policejního důstojníka z Colorado springs. Zprávy zachycují kompletní útěk jednoho z podezřelých na nahrávce
Vše začalo v Christials v obhodě pro dospělé se spodím prádlem ( spíš teda nějakej strip bar:) na 2582 South Academy Blvd. okolo 11:30 a.m.
General M. More

Possesed_666

Possesed_666 | 30. 07. 2009, 12:00:09 | více příspěvků | napsat uživateli

IIHS crash test of Smart fortwo
IIHS crash tests the Smart fortwo. The test simulates an offset, frontal collision between a fortwo and a Mercedes C-Class at 40 mph.!2!

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 11:57:49

_AFK_

Hmm, koukam, není nad překladače, že? To je fujtajbl...

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 11:56:17

tak to mam spatne :D!1272!!1423!

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 11:55:49

neco s videem a dal se mi nechce prekladat :D neco poslat do Colorado springs ?? ja nevim ted jsou prazdniny tak jsme anglictinu zamknul!1272!!1358!!1358!

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 11:55:46

a???? naka pointa tehle diskuze???? jestli se ti styska po studiu tak se prihlas na nakej jazykovej kurz na tri mesice na maltu uzijes si a jeste se neco naucis a neotravuj s ajinou o prazdninach lidi co na ne cekali jak na smilovani:D

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 11:55:41

Moc dlouhý na překlad.Být to jedna věta, tak možná. :-)

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 11:55:28


Surové video, červenec 28/09.Colorado Springs policie zadržen dva podezřelí po ozbrojená loupež v obchodě zábavy pro dospělé a pronásledovat, kde byly výstřely vyhodil v Colorado Springs policejního důstojníka. A Novinky ulovených celý pronásledovat jednoho z podezřelých na pásce.

Všechno začalo v Christal to je dámské spodní prádlo a zábavy pro dospělé skladu na 2582 South Akademie Blvd. kolem 11:30 Valná m Více .. !1302!!811!!811!

Possesed_666

Possesed_666 | 30. 07. 2009, 11:54:46 | více příspěvků | napsat uživateli

> _BaRuS_kA_
tak psát to tady nemusíš,,to je pro ty které to spíše baví!1!

uživatel eliminován | 30. 07. 2009, 11:54:10

nece se mi to překládat!1356!

Possesed_666

Possesed_666 | 30. 07. 2009, 11:54:03 | více příspěvků | napsat uživateli

překlepy jsou u mě nermální..nekontroluji se..sory


Přihlášení
 
@libimseti.cz

registrovat se

Klíčová slova

andcoloradospringschasasuspectsentertainmentstóraadultpolicealltakýžetextrawvideopřekladfatelskýnewsblvdarmedapprehendedfireddiskuzecaughttwoarounnecvhalchristalhávprocvičeníshotsstartedacademyafterkoutekjulyentireangličtinalingerieofficerrobberywerewheresouth

Podobná témata

Moje témata

Pro zobrazení tvých diskuzí se musíš přihlásit.

Oblíbená témata

Pro zobrazení tvých oblíbených témat se musíš přihlásit.

k obsahu ↑