Diskuze a otázky - španělština
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 21 příspěvků a shlédlo ji 766 uživatelů .
uživatel eliminován | 7. 10. 2008, 21:15:43
Delancey :ale i tak dekuju...oni jsou tam takovy ty vazby acabar de + infinitiv a tak...takze se to preklada uplne jinak...!1295!
uživatel eliminován | 7. 10. 2008, 21:11:59
Debie :D no to nvm. víc už toho asi nesložim.. učim se jí jenom chvíli !1! a tohlec nějak nedávám..jenom ty lehčí věty
uživatel eliminován | 7. 10. 2008, 21:00:29
Děti často nosí batohy do školy. to je Los ninos suelen llevar las mochilas al colegio. !1419!
uživatel eliminován | 7. 10. 2008, 21:00:08
quedarse in albis :-), ale na španělštinu v praxi nikdy nezapomenu !948! Oláááááááááááááá :-)
uživatel eliminován | 7. 10. 2008, 20:59:25
Poslední věta je Zavolat na toto číslo, nebude to dlouhé, a poskytuje to nezbytné informace.
Myslím !2!
uživatel eliminován | 7. 10. 2008, 20:57:48
roxy.pavlina: a nechces mi pomoct aspon s necim??ja to mam jako trest...!1295!
uživatel eliminován | 7. 10. 2008, 20:56:14
no jako učim se špj, ale nějak se mi to ani nechce číst takhle večer :D...
Faeto. | 7. 10. 2008, 20:55:07 | více příspěvků | napsat uživateli
!2!!2!!2!!2!!2!!2!!2!!2!!2!!2!!2!!2!!2!!2! neporadim !2!!2!!2!!2!!2!!2!!1187!!1187!!1187!!1187!!2!!2!!2!!2!!2!!2!
uživatel eliminován | 7. 10. 2008, 20:54:34
Número... je číslo nn .... !177! jinak promin neucim se !1338!
uživatel eliminován | 7. 10. 2008, 20:54:27
> Debie15 - a přesněji nějaký čas že bych se zeptat i našeho profesora aby jsi to měla bez chyby !!
_Eso_ | 7. 10. 2008, 20:54:09 | více příspěvků | napsat uživateli
ta 1. Je můžete mi prosím ukázat cestu k luxusnímu hoteltu. A ta 2. ... ne kacem netušim co to znamena!2!
Ancovicka_46 | 7. 10. 2008, 20:53:15 | více příspěvků | napsat uživateli
jej... já se španělštinou teprve začíním.. tkže ani ne... !900!
uživatel eliminován | 7. 10. 2008, 20:51:47 |
nemužete mi někdo prosím pomoct přeložit tyhle věty.?? !1295!
1.Acaba de comprarse una mochila y se la está probando.
2.No tardaré en hacerlo para que podaís llevároslo.
3.Solían visitarlos lunes, pero esta semana todavía na han ido a verlos.
4.No vuelvas a escribírselo, seguramente ya acaba de recibir la carta de Marcos.
5.Acaba de llover, saldremos enseguida.
6.Los ninos suelen llevar las mochilas al colegio.
7.Llame ahora a este número, donde no tardarán en darle la información necesaria.
reagovat