Miss
Video
Diskuze a otázky - JAZYKOVÝ KOUTEK
úvodní strana | aktualizovat | dolů
V diskuzi je 44 příspěvků a shlédlo ji 684 uživatelů .
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 16:08:38
Není to řečnická otázka. Nedávno jsem příměr "dávat knížecí rady" použil, a kolega nevěděl, co se tím myslí. Tak jsem hledal nějakou definici - a našel obě varianty. Jen jsem si na to, v rámci jazykové debaty, vzpomněl...
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 16:02:20
pipe:nevím, jestli to není jen řečnická otázka ... ale nepřijde mi běžnější ani jedno :)
drzej_nafrnenej | 25. 11. 2007, 15:44:59 | více příspěvků | napsat uživateli
autor byt dobry cestin, mit pro jazyk chut
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:43:11
-KackaJeTu-: Ale nějaké varianty, kdy je vítr v takovém příměru podmětem se také na netu nají dají, viz třeba "Nechceme-li, aby námi jakýkoli vítr mával jako tou příslovečnou třtinou... " nebo "ale protivníkovy rány s jeho rukou pohazovaly jako vítr s třtinou." Ale to je spíš otázka zvyku...
Btw Je podle Tebe lepší a běžnější říkat "hraběcí rada", nebo "knížecí rada"?
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:32:44
!617! Tak to mu ale musím dát za pravdu !617!
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:31:24
Mimochodem, vzpomínám si, jak spolužák kdysi prohlásil: "... ale krk do ohně bych za to nedal". !1!
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:29:38
pipeform: no jak jsi to přetvořil, to smysl dává, ale jako přirovnání je to bezcenný ... v tomhle normálním textu určitě
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:27:58
-KackaJeTu- : Máš pravdu, jazykový úzus to není. Z hlediska logiky ale takové přeformulování věty - při použití slova cloumat - smysl dává. Kdyby se to třeba objevilo v nějakém přijímacím testu...
sukfarma | 25. 11. 2007, 15:27:40 | více příspěvků | napsat uživateli
jo aha...uz to slysim...no kazdopadne na to, jak dluhojsem cesky nemluvila, bych si toho panaka stejne zaslouzila...vy jste beztak nejaci studenti cestiny ne?
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:25:33
pipe: to vypadá, jako kdyby to někdo přeložil z angličtiny..
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:23:44
má pravdu, vánoční nabídka třtinou necloumá ... to spíš ona sama sebou cloumá ve větru ... problém je, že tam chybí ta zvratnost a "se" jsem tam nikde propašovat nedokázala
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:20:52
sukfarma: Není, nemůžeš říct, že "nabídka clomá s charaktery jako se třtinou ve větru" Se třtinou cloumá přece ten vítr, cloumat se třtinou ve větru je nesmyslné...
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:20:18
pipeform: já jsem to ještě neviděla použít ...
sukfarma | 25. 11. 2007, 15:18:45 | více příspěvků | napsat uživateli
to neplati!24!...ja chci toho panaka...
sukfarma | 25. 11. 2007, 15:15:51 | více příspěvků | napsat uživateli
pipeform..no pockej pockej...to moje je ale taky jazykove spravne
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:11:19
-KackaJeTu-:Proč by to měla být blbost? Logicky to smysl dává, ačkoliv se běžně používá spíš ta druhá verze.
LojZzik | 25. 11. 2007, 15:09:07 | více příspěvků | napsat uživateli
-KackaJeTu- [Je online] : aha...jo...jasne...!1! kdyz to ctu porad dokola tak ted nejak zjistuju ze mi ta veta uplne prestala davat smysl !122! ...ja bych tam misto takove dlouhe vety nasekal treba 2-3 mensi..tak! !12!
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:07:48
myslela jsem na to a tohle ("nabídka cloumá charakterem jako vítr třtinou") mě napadlo taky, ale je to taky blbost
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:06:13
Konec soutěže.
Krom nesmyslné návaznosti vět, kterou zde navrhované varianty prakticky vyřešily jsem měl na mysli hlavně logický vztah podmětu a předmětu v použitém přirovnání. Tedy vztah slov nabídka-charakter a vítr-třtina.
Budˇ se musí napsat, že "nabídka cloumá charakterem jako vítr třtinou", nebo že "charakter se pod tíhou nabídky klátí jako třtina ve větru". Varianta "něco s něčím clomá jako třtina ve větru" je pitomost.
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 15:03:00
Lojzíku: no mně to divný přišlo ... v první větě někdo nedává smysl a v poslední větě je křížení vazeb ...
LojZzik | 25. 11. 2007, 15:01:40 | více příspěvků | napsat uživateli
pipeform: no vidis, aspon mas dukaz ze takoym obycejnym lidem jako jsem ja to divny vubec neprijde a tak si ten kdo to psal s nejakou skladbou vety nemusi delat ani starosti !1! ...ale koukam ze slecny celkem bodovaly
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 14:59:41
"Bohatá vánoční nabídka v tržním prostředí cloumá s charaktery některých koupěchtivých lidí jak třtina ve větru a vám najednou vyvstane dilema, zda své úspory rozfofrovat hned, nebo až příští měsíc. Díky skutečnosti, že vaše přání jsou ohledně vánočních dárků pevná a neměnná, se můžete klidně pustit do utrácení již tento víkend..."
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 14:56:05
LojZzik: Si nemusíš hned nadávat - autor/ka to očividně také neřešil/a. Nějaké chyby už tady odhalily slečny...
LojZzik | 25. 11. 2007, 14:50:44 | více příspěvků | napsat uživateli
asi jsem debil, ale ja tam zadnou chybu nevidim !232!
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 14:48:37
sukfarma: Úplně správně to ještě není, ale zjevně tušíš, v čem je zádrhel...
sukfarma | 25. 11. 2007, 14:45:34 | více příspěvků | napsat uživateli
"Bohatá vánoční nabídka v tržním prostředí, která s charaktery koupěchtivých lidí cloumá jak s třtinou ve větru, vám najednou nastolí dilema, zda své úspory rozfofrovat hned, nebo až příští měsíc. Díky skutečnosti, že vaše přání jsou ohledně vánočních dárků pevná a neměnná, se můžete klidně pustit do utrácení již tento víkend..."
jestli tohle neni spravne tak uz vazne nevim
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 14:41:29
Druellae_von_Rawko: Týká se to spíš smyslu věty - se skladbou a tvarem slov to pochopitelně souvisí.
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 14:38:50
týká se to skladby nebo smyslu věty?
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 14:36:50
Ještě chvilku počkám. Prozradím v 15 hod. !5!
uživatel eliminován | 25. 11. 2007, 13:48:40 |
Něco z místního horoskopu - aneb jak nemá vypadat větná skladba. Kolik chyb objevíte? !5!
"Bohatá vánoční nabídka v tržním prostředí, s kterými charaktery koupěchtivých lidí cloumá jak třtina ve větru, a vám najednou vyvstane dilema, zda své úspory rozfofrovat hned, nebo až příští měsíc. Díky skutečnosti, že vaše přání jsou ohledně vánočních dárků pevná a neměnná, tím se můžete klidně pustit do utrácení již tento víkend..."
reagovat